Auch wenn in den allgemeinen Einstellungen die Zwischenablage, Drag und Drop oder ein Gemeinsamer Ordner eingerichtet wurde funktioniert dieser nicht bei einer SLES12 VM.
Ursache dafür ist, das auf SLES nur Kernelmodule geladen werden können welche von SUSE digital signiert wurden. Aus diesem Grunde schlägt das laden des vboxguest Moduls während der Gasterweiterung Installation fehl.
Lösung
/etc/modprobe.d/10-unsupported-modules.conf
allow_unsupported_modules 1
Jetzt sollte das laden des Moduls ohne Fehlermeldung funktionieren
modprobe vboxguest
reboot